【新型肺炎病徵】症狀差不多、同樣都會咳嗽頭痛?一圖分辨新型肺炎、傷風感冒、流感

【新型肺炎病徵】症狀差不多、同樣都會咳嗽頭痛?一圖分辨新型肺炎、傷風感冒、流感

新冠肺炎 新型肺炎病徵
By Michelle on 22 Jul 2020
Digital Editor

新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情反覆。惟新冠病毒肺炎患者症狀,和流感、一般傷風感冒十分相似,包括發燒、咳嗽或喉嚨痛等,令人容易混淆。到底這三種病症的徵狀、治療和預防方法有何分別?

本港爆發第三波新型肺炎疫情。

近日香港中文大學肝臟護理中心於社交平台發文指,日前美國哮喘和過敏基金會更新了COVID19肺炎、傷風感冒、流感、花粉症和哮喘的病徵的比較表。可讓大眾參考是否患病,但也提醒,因病疫嚴峻,若出現呼吸道疾病症狀,應盡快求醫,通過檢測病毒,以免延誤治療。

近日香港中文大學肝臟護理中心於社夜平台發文指,日前美國哮喘和過敏基金會更新了COVID19肺炎、傷風感冒、流感、花粉症和哮喘的病徵的比較表。
Photo from 香港中文大學肝臟護理中心

比較新型肺炎、傷風感冒、流感徵狀及治療方案

一、新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)

-病徵
2019冠狀病毒病的最常見病徵包括發燒、乏力、乾咳及呼吸困難。其他病徵包括鼻塞、頭痛、結膜炎、喉嚨痛、腹瀉、喪失味覺或嗅覺、皮疹或手指或腳趾變色。有些受感染者只有很輕微或不明顯的症狀。根據世界衞生組織的資料,大約百分之二十的患者病情嚴重,並出現呼吸困難。

-治療方法
中文大學內科及藥物治療學系系主任許樹昌教授指,暫時未有特效藥專治這種病毒。但醫學界根據 SARS 和新SARS的經驗,會採用一些藥物醫治患者。例如這病毒中有一種酵素叫蛋白酶,藥物方面可以使用一種蛋白酶抑制擠,壓制病毒;亦有一種叫利巴韋林的藥物,以及有干擾素,我們通常會混合使用兩三種藥物,對抗病毒。美國亦有一隻藥物叫瑞德西韋,已在武漢金銀潭醫院為輕、中、重病患者進行臨床試驗。

-預防方法
現時沒有預防這傳染病的疫苗。市民必須時刻注意個人衞生,保持雙手清潔。外遊時,不要接觸動物;不要吃野味;以及避免到濕貨市場、活家禽市場或農場。如果回港後發燒或者有其他病徵,應戴上外科口罩,並馬上求醫,告訴醫生最近曾到訪的地方。

暫時未有特效藥專治這種病毒。但醫學界根據 SARS 和新SARS的經驗,會採用一些藥物醫治患者。
Photo from 香港中文大學肝臟護理中心

廣告
廣告

二、傷風感冒

-病徵:
傷風是指上呼吸道被病毒感染所引致的疾病,而它的徵狀有流鼻水及輕微咳嗽。

-治療方法:
由於傷風是由病毒感染引致,服用抗生素是不需要的,除非懷疑受到細菌繼發感染。治療徵狀的藥物(例如抗組胺藥)不能殺死病毒,但可減輕身體不適。
但也可考慮以下方法,加快痊癒或減輕徵狀﹕

1-飲用大量清水,可幫助稀薄分泌物
2-吸入溫暖的蒸氣可增加黏液的流暢
3-進食有營養及易消化的食物
4-要有足夠的休息
5-每天用半茶匙鹽沖一杯暖水,漱口三次或以上

-預防方法:
要預防傷風的最好方法是增強身體的抵抗力,可通過健康的生活方式,如均衡飲食、足夠休息及運動,避免過多的精神壓力及不吸煙;接觸傳染性的呼吸分泌物後洗手亦是最簡單和最有效預防感染傷風的方法。

傷風是指上呼吸道被病毒感染所引致的疾病,而它的徵狀有流鼻水及輕微咳嗽。

三、流感

-病徵:
健康的人患上季節性流感後,通常會於二至七天內自行痊癒。病徵可包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、肌肉痛、疲倦和頭痛;亦可能出現嘔吐和腹瀉等。不過要留意,咳嗽多會較嚴重和持續時間較長,但發燒和其他病徵一般會在5至7天內自行減退。但免疫力較低的人士或長者如患流感,可能會惡化為嚴重的疾病,更有可能出現支氣管炎或肺炎等併發症,甚至死亡。

-治療方法:
首先要充足休息和多喝水;如出現流感病徵,不應上班或上學。如果病徵持續或惡化,應立即求診。在藥物治療方面,要留意服用抗生素不能治癒流感或加快痊癒;反之,一些抗病毒劑就能減輕病情和縮短患病時間,但須經由醫生處方才可服用。

-預防方法:
想預防流感,可考慮接種季節性流感疫苗,這能安全和有效地預防季節性流感和其併發症。除有已知禁忌症的人士外,所有年滿6個月或以上人士均可接種流感疫苗。一般建議在每年秋天接種流感疫苗一次,需要每年注射,而接種疫苗後約兩星期,體內便會產生足夠抗體對抗流感。

一圖分辨新型肺炎、傷風感冒、流感。
Photo from UrbanLife Health

Text : UrbanLife Health Editorial
Photos : UrbanLife Health Editorial
Source:美國哮喘和過敏基金會、香港中文大學肝臟護理中心、香港中文大學、衛生防護中心

📍 Follow我們的IG urbanlife.hk

🔔 訂閱我們的 Youtube頻道 UrbanLifeHealth生活新態度

Share to Facebook