download UrbanLife 健康新態度 app
【鷓鴣湯功效】10款鷓鴣湯食譜推介、功效、飲用禁忌與鷓鴣鵪鶉分別|改善氣管敏感、止咳潤肺

【鷓鴣湯功效】10款鷓鴣湯食譜推介、功效、飲用禁忌與鷓鴣鵪鶉分別|改善氣管敏感、止咳潤肺

健康飲食
By Hai Taeng on 08 Dec 2025

鷓鴣湯是傳統中式養生湯品,溫和滋補,能滋陰潤肺、健脾補氣,肉質細嫩、低脂高蛋白,營養豐富。適合氣管敏感、體質虛弱或易咳嗽者,有助舒緩呼吸不適、提升免疫力。季節交替或空氣品質不佳時,飲用鷓鴣湯既能潤肺止咳,也能健脾補氣。本文將解析鷓鴣湯功效、與鵪鶉的區別、適合飲用人群與禁忌,並精選10款鷓鴣湯食譜,讓你輕鬆透過食療提升健康。

鷓鴣湯功效與食譜|快速連結

鷓鴣的養生功效與價值

鷓鴣(俗稱「山雞」)在中醫學中是一種珍貴的滋補食材。性平味甘,歸肺、脾、胃經。肉質細嫩、低脂肪、高蛋白,是氣管敏感、體虛或消化不良人士的理想滋補選擇。其高蛋白、低脂肪的特性,使鷓鴣成為年輕人養生、補充營養又不擔心發胖的優質選擇。

潤肺止咳,改善氣管敏感

鷓鴣湯能滋養肺部,緩解喉嚨乾癢、少痰,特別適合氣管敏感或慢性咳嗽的人。它可緩解因季節交替、空氣污染或長期吸煙造成的不適,幫助維持肺部健康。

健脾補氣,增強體質

鷓鴣性平味甘,溫和調理脾胃功能,有助改善食慾不振、疲倦乏力或脾胃虛弱。高蛋白、低脂肪的特性能補充體力、增強免疫力,特別適合病後或術後調理。

補血養血,促進循環

鷓鴣富含鐵質,有助於製造紅血球,改善面色蒼白和手腳冰冷。對女性經期後或產後調理,以及氣血不足者尤其適合。

清肝明目,護眼健康

鷓鴣能養肝滋陰,紓緩眼部疲勞,維持視力健康。長時間用眼、電腦族或肝血不足的人士,可藉此保護眼部功能。

鷓鴣是低脂高蛋白的滋補佳品,兼具潤肺止咳、健脾補氣、補血明目等多重功效,能有效增強體質並改善氣管敏感。

鷓鴣 vs 鵪鶉:一表看懂兩者分別

鷓鴣(Partridge)與鵪鶉(Quail)雖然同屬禽鳥,但在體型、肉質、營養及藥用價值上有明顯差異,了解這些差異能幫助選擇最適合的食療食材。

項目 鷓鴣(Partridge) 鵪鶉(Quail)
體型 約300–500克,類似小雞 約150–200克
肉質 結實、有嚼勁 細嫩、容易咀嚼
營養 高蛋白、低脂肪 蛋白質適中、脂肪較高
功效 健脾補氣、潤肺止咳 補腎養血、強腰膝
適用人群 氣管敏感、久咳、脾胃虛弱者 術後、產後或腎虛腰痛者

簡單來說,鷓鴣強調肺脾調養,適合體質虛弱或呼吸道敏感的人;鵪鶉偏重腎臟滋補與補血,適合需要強身或術後、產後調理的人士。

鷓鴣湯適合飲用人群

  • 氣管敏感、易咳嗽者
  • 慢性支氣管炎或季節性咳嗽患者
  • 體質虛弱、免疫力低下者
  • 脾胃虛弱或消化不良者

鷓鴣湯特別適合氣管敏感、長期咳嗽、體質虛弱及脾胃不適的人士飲用。

飲用前必看!鷓鴣湯3大禁忌

鷓鴣湯溫和滋補,對舒緩氣管敏感有幫助,但並非人人適合。中醫認為,進補需依體質與時機,補錯反而傷身。飲用前請注意以下3點:

感冒或發燒期間暫停飲用

身體正與病菌作戰時,喝補氣湯可能將病邪困在體內,延長病程或加重症狀。建議待完全康復後再飲用。

痛風或尿酸過高者慎飲

鷓鴣含高嘌呤,過量可能使尿酸升高,誘發或加重痛風。此類人士建議少量或諮詢醫生後再飲用。

體質燥熱者需搭配清潤食材

雖然鷓鴣性平,但若加入過多溫補藥材,易出現口乾、喉痛、便秘等上火症狀。可搭配蓮藕、鮮百合或馬蹄等清潤食材,平衡湯性。

 

10款鷓鴣湯食譜:滋陰潤肺、增強體質

以下整理了10款功效多元的鷓鴣湯食譜,可以根據體質和需求,選擇最適合的藥膳湯水,透過鷓鴣滋陰潤肺、健脾補氣,改善身體狀況,提升體力與免疫力。

鷓鴣湯食譜|淮山茨實鷓鴣湯:健脾祛濕首選

淮山茨實鷓鴣湯能健脾益氣、祛濕潤燥,是提升體力並改善脾胃虛弱的首選食譜。

功效:補脾健胃、固腎益氣、養陰潤燥,適合脾胃虛弱、容易疲倦者,去濕氣,提升體力

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 淮山 30克
  • 茨實 20克
  • 蓮子 15克
  • 赤小豆 20克
  • 無花果 2顆
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨、去內臟,汆水備用。
  2. 淮山、茨實、蓮子、赤小豆洗淨,陳皮浸泡去囊。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|石斛鷓鴣湯:捱夜救星

石斛鷓鴣湯具備清熱滋陰、潤肺生津的功效,是舒緩喉嚨乾渴及改善捱夜疲勞的養生首選。

功效:清熱生津、滋陰潤肺,適合喉嚨乾涸、口渴或經常捱夜人士

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 石斛 15克
  • 沙參 15克
  • 玉竹 15克
  • 百合 10克
  • 南北杏 10克
  • 生薑 3片
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨、去內臟,汆水備用。
  2. 所有藥材洗淨,浸泡 10 分鐘。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|無花果鷓鴣湯:合家歡口味

無花果鷓鴣湯具備潤肺止咳與健脾開胃的功效,性質溫和,是全家老少舒緩咳嗽與腸胃不適的理想養生湯品。

功效:潤肺止咳、健脾開胃,適合容易咳嗽或腸胃不適者,一家大小都適合

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 無花果 3顆
  • 蜜棗 2顆
  • 南北杏 10克
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,去內臟,汆水備用。
  2. 無花果、蜜棗、南北杏、陳皮洗淨備用。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|川貝海底椰鷓鴣湯:止咳化痰

川貝海底椰鷓鴣湯能潤肺生津、止咳化痰,是緩解乾咳與喉嚨不適的良方。

功效:潤肺止咳、生津化痰,適合乾咳、喉嚨不適者

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 川貝 10克(稍壓碎)
  • 海底椰 20克
  • 百合 15克
  • 南北杏 10克
  • 蜜棗 2顆
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,去內臟,汆水備用。
  2. 其餘材料洗淨,川貝稍微壓碎。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|鷓鴣響螺湯:滋陰養顏

鷓鴣響螺湯富含膠原蛋白,能滋陰養顏並補充水分,是改善皮膚乾燥與氣血不足的滋補首選。

功效:響螺含豐富膠原蛋白,有助滋陰養顏、補充水分,特別適合皮膚乾燥或氣血不足的女性飲用

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 響螺 300克(可用鮮螺或乾螺片)
  • 淮山 20克
  • 玉竹 15克
  • 百合 15克
  • 南北杏 10克
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,汆水備用。
  2. 響螺切片(若用乾螺片則需浸泡約 2 小時),其他材料洗淨備用。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|五指毛桃鷓鴣湯:補氣強身

五指毛桃鷓鴣湯能健脾祛濕、補氣強身,適合改善脾胃虛弱與體內濕氣重的狀況。

功效:健脾祛濕、補氣強身,適合脾胃虛弱、濕氣重者

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 五指毛桃 30克
  • 淮山 20克
  • 茨實 20克
  • 赤小豆 15克
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,去內臟,汆水備用。
  2. 其餘材料洗淨備用。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|鷓鴣鱷魚肉湯:對抗氣管敏感

鷓鴣鱷魚肉湯能潤肺止咳並緩解氣管敏感,是強化氣管與改善長期咳嗽的強效滋補湯品。

功效:潤肺止咳、緩解氣管敏感,特別適合長期咳嗽或氣管弱的人士飲用

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 鱷魚肉(乾品或鮮品)100克
  • 川貝 10克
  • 百合 15克
  • 無花果 3顆
  • 南北杏 10克
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,去內臟,汆水備用。
  2. 鱷魚肉沖洗乾淨,若使用乾品需稍微浸泡。
  3. 其餘藥材洗淨,陳皮浸泡去囊。
  4. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  5. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|虎乳靈芝鷓鴣湯:增強免疫力

虎乳靈芝鷓鴣湯富含多醣體與抗氧化成分,能有效增強免疫力,適合體質虛弱或易感冒的人士飲用。

功效:含豐富多醣體和抗氧化成分,可提升免疫力,適合體弱或經常感冒的人飲用

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 虎乳靈芝 10克
  • 淮山 20克
  • 玉竹 15克
  • 紅棗 4顆(去核)
  • 枸杞 10克
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,汆水備用。
  2. 虎乳靈芝、淮山、玉竹、紅棗、枸杞等材料洗淨,陳皮浸泡去囊。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|羊肚菌鷓鴣湯:益智補腦

羊肚菌鷓鴣湯富含胺基酸,能有效益智補腦、提升記憶力與專注力,是學生及腦力勞動者的補腦首選。

功效:羊肚菌含豐富胺基酸,有助提升記憶力和專注力,特別適合腦力勞動者或學生飲用

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 羊肚菌 10顆(浸泡去沙)
  • 淮山 20克
  • 蓮子 15克
  • 茨實 15克
  • 紅棗 3顆(去核)
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,汆水備用。
  2. 羊肚菌浸泡約 20 分鐘,去泥沙後洗淨。
  3. 其他材料洗淨,陳皮浸泡去囊。
  4. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  5. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

 

鷓鴣湯食譜|蟲草花鷓鴣湯:補肺益氣

蟲草花鷓鴣湯能補肺益氣並增強體力,是改善氣虛、疲倦及氣喘症狀的理想滋補湯品。

功效:蟲草花能補肺益氣、增強體力,特別適合氣虛、疲倦或容易氣喘的人飲用

材料

  • 鷓鴣 2隻
  • 蟲草花 20克
  • 淮山 20克
  • 枸杞 10克
  • 紅棗 4顆(去核)
  • 陳皮 1小塊
  • 生薑 3片
  • 清水 1.5公升
  • 鹽 適量

做法步驟

  1. 鷓鴣洗淨,汆水備用。
  2. 蟲草花、淮山、枸杞、紅棗等材料洗淨,陳皮浸泡去囊。
  3. 鍋內加入 1.5 公升水,放入所有材料,大火煮滾後轉小火煲 2 小時。
  4. 最後加入適量鹽調味,即可飲用。

鷓鴣湯營養豐富且易消化,能增進脾胃與呼吸道健康,是改善小朋友氣管敏感的理想選擇。

鷓鴣湯常見問題(FAQ)

Q1:鷓鴣煲湯有什麼好處?
A1:鷓鴣煲湯具有健脾補氣、潤肺止咳的功效,能增強體質、提升抵抗力,特別適合氣管敏感、體質虛弱或容易咳嗽的人士飲用。

Q2:咳可以飲鷓鴣湯嗎?
A2:咳嗽時可以飲用鷓鴣湯,尤其適合乾咳、久咳或因氣管敏感引起的咳嗽,但在感冒初期、發燒或黃痰熱咳期間,建議先暫停飲用。

Q3:鷓鴣燥熱嗎?
A3:鷓鴣性平味甘,溫和滋補;體質燥熱者應適量飲用,或可搭配蓮藕、百合等清潤食材來平衡湯性。

Q4:小朋友適合飲鷓鴣湯嗎?
A4:小朋友適合飲用鷓鴣湯,因其營養豐富、易消化,有助於脾胃與呼吸道健康,尤其對氣管敏感的孩子特別有益。

 

📍 Follow我們的IG urbanlife.hk

🔔 訂閱我們的 Youtube頻道 UrbanLifeHealth生活新態度

目錄